Ce texte juste pour vous permettre de lire cette article relevant l'existence du phénomène de trafic des enfants au Cameroun et dans les pays voisins, le Cameroun en dehors d'être un pays pourvoyeur d'enfants, sert aussi comme pays de transit pour des pays voisins, pour des enfants enlevés d'autres pays.
________________________________________________________________________________
Kribi : 54 passagers d'une embarcation échappent à la mort
Écrit par Joseph ABENA ABENA
De lourds soupçons de trafic d'enfants pèsent sur l'équipage.

"L'état de cette pirogue donne des frissons". C'est en ces termes que le procureur de la République près les tribunaux de Kribi a qualifié l'embarcation qui a échoué hier matin au large de Kribi. C'était lors d'une séance de travail que le préfet de l'Océan a présidé suite à l'accident.
L'embarcation artisanale a échoué à la plage de Londji, à 10 km environ de la ville de Kribi. Les cris de détresse se sont répandus dans le petit village. "Nous avons commencé à lutter contre la mort en haute mer, car certaines planches avaient déjà cédé, et l'eau entrait de toute part", témoigne un Camerounais membre de l'équipage.
L'embarcation est partie du Bénin et a fait escale au Nigeria, avant de poursuivre le voyage samedi dernier avec comme destination finale le Gabon. Elle avait à bord 54 personnes dont 24 Béninois, 11 Nigerians, 10 Ghanéens, 7 Burkinabés, 1 Maliens, et 1 Camerounais. On pouvait compter 16 jeunes filles de 7 à 20 ans et 2 petits garçons de 3 et 5 ans. Selon les autorités locales, Sur les 54 passagers, 51 n'ont pas de pièces d'identification.
Le préfet de l'Océan, accompagné du procureur de la République, du sous préfet de Kribi et des forces de maintien de l'ordre est descendu sur les lieux de l'accident. Les 54 victimes ont été casées au centre de santé intégré de Londji, où elles ont reçu un examen médical révélant un état de santé satisfaisant.
Toutefois, plusieurs observateurs sont unanimes sur l'hypothèse d'un trafic des enfants. Ils étaient au nombre de 18 dans l'embarcation. "Il s'agit d'un cas de trafic d'enfants avec le réseau qui part du Bénin, traverse la plaque tournante du Nigeria avec pour point de chute le Gabon", pense le délégué départemental des Affaires sociales de l'Océan, Bernard Dieudonné Ngué. Dans l'urgence, il a distribué du pain, de l'eau et des sardines aux rescapés. Deux ans auparavant, un naufrage avait eu lieu sur la même plage faisant 275 morts.
_________________________________________________________________________________

Nous pensons que beaucoup de choses restent à faire tant au niveau des gouvernement qu'au niveau des organisations de lutte contre le trafic des enfants pour faire reculer le fléau.
Nous en appelons aux soutiens des uns et des autres pour faire stopper le phénomène dans nos régions.

Tráfico de niños en el Camerún
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Este texto exactamente para permitirles leer este artículo que destaca la existencia del fenómeno de tráfico de los niños en Camerún y en los países vecinos, el Camerún fuera de ser un país abastecedor de niños, sirve también como país de tránsito para países vecinos, para niños retirados de otros países.
________________________________________________________________________________
Kribi: 54 pasajeros de una embarcación escapan a la muerte
Escrito por José ABENA ABENA
Pesadas sospechas de tráfico de niños pesan sobre la tripulación.

“El estado de esta piragua reparto de los escalofríos”. Es en estos términos que el fiscal cerca los tribunales de Kribi calificaron la embarcación que falló ayer por la mañana frente a la costa de Kribi. Era en una sesión de trabajo que el prefecto del Océano presidió a raíz del accidente.
La embarcación artesanal falló a la gama de Londji, a 10 km aproximadamente de la ciudad de Kribi. Los gritos de desamparo se extendieron en el pequeño pueblo. “Comenzamos a luchar contra la muerte en pleamar, ya que algunos tableros ya habían cedido, y el agua entraba de toda parte”, da prueba a un Camerunés miembro de la tripulación.
La embarcación fue de Benín e hizo escala en Nigeria, antes de proseguir el viaje sábado pasado con destino final Gabón. Tenía a bordo 54 personas incluidos 24 Benineses, 11 Nigerianos, 10 Ganeanos, 7 De Burkina-Fasso, 1 Maliense, y 1 Camerunés. Se podían contar con a 16 jóvenes muchachas de 7 a 20 años y 2 pequeños muchachos de 3 y 5 años. Según las autoridades locales, sobre los 54 pasajeros, 51 no tienen partes de definición.
El prefecto del Océano, acompañado del fiscal, de bajo prefecto de Kribi y las fuerzas de mantenimiento del orden descendió en los lugares del accidente. Se archivó a las 54 víctimas en el centro de salud integrado de Londji, donde recibieron un examen médico que revelaba un estado de salud satisfactorio.
No obstante, varios observadores son unánimes sobre la hipótesis de un tráfico de los niños. Eran 18 en la embarcación. “Se trata de un caso de tráfico de niños con la red que va de Benín, cruza la placa giratoria de Nigeria con para punto de caída Gabón”, piensa el delegado departamental de los Asuntos sociales del Océano, Bernard Dieudonné Ngué. En la urgencia, distribuyó pan, el agua y sardinas a los supervivientes. Dos años antes, un naufragio había tenido lugar sobre la misma gama que hacía 275 muertes.
_________________________________________________________________________________

pensamos que muchas cosas quedan por hacer tanto en el Gobierno como en las organizaciones de lucha contra el tráfico de los niños para hacer retroceder la plaga.
Llamamos en apoyos de los unos y de los otros para hacer par el fenómeno en nuestras regiones.

Traffico di bambini in Camerun
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Questo testo appena per permettervi di leggere questo articolo che rileva l'esistenza del fenomeno di traffico dei bambini in Camerun e nei paesi vicini, il Camerun oltre ad essere un paese fornitore di bambini, serve anche come paese di transito per paesi vicini, per bambini tolti di altri paesi.
________________________________________________________________________________
Kribi: 54 passeggeri di una barca sfuggono alla morte
scritto da parte di Joseph ABENA ABENA
Sospetti pesanti di traffico di bambini pesano sull'equipaggio.

“Lo stato di questa pirogue distribuzione dei brividi„. È in questi termini che il procuratore della repubblica vicino i tribunali di Kribi hanno qualificato la barca che è fallito ieri mattina all'ampio di Kribi. Era in occasione di una seduta di lavoro che il préfet dell'oceano ha presieduto in seguito all'incidente.
La barca artigianale è fallita alla spiaggia di Londji, a 10 km circa della città di Kribi. I grida d'emergenza si sono diffusi nel piccolo villaggio. “Abbiamo iniziato a lottare contro la morte in alto mare, poiché alcune tavole avevano già ceduto, e l'acqua entrava di qualsiasi parte„, testimonia un Camerunese membro dell'equipaggio.
La barca è partita dal Benin ed ha fatto scalo in Nigeria, prima di proseguire il viaggio sabato scorso con destinazione finale il Gabon. Aveva a bordo 54 persone di cui 24 Béninois, 11 nigeriani, 10 abitanti del Ghana, 7 di Burkina Fasso, 1 Maliens, e 1 Camerunese. Si potevano contare 16 giovani donne di 7 a 20 anni e 2 piccoli ragazzi di 3 e 5 anni. Secondo gli enti locali, sui 54 passeggeri, 51 non hanno parti d'identificazione.
Il préfet dell'oceano, accompagnato dal procuratore della repubblica, di sotto préfet di Kribi e delle forze di mantenimento dell'ordine è sceso sui luoghi dell'incidente. Le 54 vittime sono state archiviate al centro di salute integrato di Londji, dove hanno ricevuto un esame medico che rivela uno stato di salute soddisfacente.
Tuttavia, molti osservatori sono unanimi sull'ipotesi di un traffico dei bambini. Erano 18 nella barca. “Si tratta di un caso di traffico di bambini con la rete che parte dal Benin, attraversa il perno della Nigeria con per punto di caduta il Gabon„, pensa il delegato dipartimentale degli affari sociali dell'oceano, Bernard Dieudonné Ngué. Nell'urgenza, ha distribuito pane, l'acqua e sardine ai rescapés. Due anni prima, un naufragio aveva avuto luogo sulla stessa spiaggia che fa 275 morti.
_________________________________________________________________________________

pensiamo che molte cose rimangano da fare tanto al livello del governo che al livello delle organizzazioni di lotta contro il traffico dei bambini per fare arretrare la peste.
Ne chiamiamo ai sostegni degli uni e degli altri per fare fermare il fenomeno nelle nostre regioni.

Kindverkehr in Kamerun
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Dieser Text soeben, um Ihnen zu erlauben, diesen Artikel zu lesen, der die Existenz des Verkehrsphänomens der Kinder in Kamerun und in den, Kamerun außer ein Land Kindlieferant Nachbarländern zu sein hervorhebt, dient auch als Transitland für Nachbarländer, für weggenommene Kinder anderer Länder.
________________________________________________________________________________
Kribi: 54 Passagiere eines Bootes entgehen dem Tod
Schriftstück durch Joseph ABENA ABENA
Ein schwerer Verdacht auf Kindverkehr wiegt auf der Mannschaft.

„Der Stand dieser Gebepiroge der Schauder“. Es ist in diesen Begriffen, daß der Staatsanwalt der Republik nahe die Gerichte von Kribi das Boot qualifiziert hat, das gestern Morgen am breiten von Kribi gescheitert ist. Es war auf einer Arbeitssitzung, daß der Präfekt des Ozeans Folge am Unfall vorgesessen hat.
Das handwerkliche Boot ist am Strand von Londji an 10 km ungefähr der Stadt von Kribi gescheitert. Die Notschreie haben sich im kleinen Dorf verbreitet. „Wir haben begonnen, den Tod auf hoher See zu bekämpfen, denn einige Bretter hatten bereits gelassen, und das Wasser ging von jedem Teil hinein“, bezeugt einen Kameruner Mitglied der Mannschaft.
Das Boot ist von Benin weggegangen und machte Aufenthalt in Nigeria, bevor es die Reise letzten Samstag verfolgte, mit als Endbestimmung Gabun. Sie hatte an Bord 54 Personen, darunter 24 Benineseen, 11 nigerianische, 10 Ghaneser, 7 Burkina Fasso, 1 malische und 1 Kameruner. Man konnte 16 junge Mädchen von 7 bis 20 Jahre und 2 kleinen Jungen von 3 und 5 Jahren zählen. Gemäß den Gemeinden auf den 54 Passagieren haben 51 keine Identifikationsstücke.
Der Präfekt des vom Staatsanwalt der Republik begleiteten Ozeans, von unter Präfekt von Kribi und mit den Kräften der Aufrechterhaltung des Befehls ist auf den Orten des Unfalles herabgestiegen. Die 54 Opfer sind im integrierten Gesundheitszentrum von Londji eingeordnet worden, wo sie eine medizinische Prüfung erhalten haben, die einen zufriedenstellenden Gesundheitsstand enthüllt.
Allerdings sind mehrere Beobachter auf der Hypothese eines Verkehrs der Kinder einstimmig. Sie waren an der Zahl von 18 im Boot. „Es handelt sich um einen Kindverkehrsfall mit dem Netz, das von Benin weggeht, die Drehscheibe Nigerias mit für Fallpunkt durchquert Gabun“, den Abteilungsdelegierten von sozialen Angelegenheiten des Ozeans denkt, Bernard Dieudonné Ngué. In der Dringlichkeit hat er Brot verteilt, Wasser und Sardinen an den überlebenden. Zwei Jahre zuvor hatte ein Schiffbruch auf demselben Strand stattgefunden, der 275 Tote macht.
_________________________________________________________________________________

denken wir, daß viele Sachen bleiben, sowohl bei der Regierung als auch bei den Organisationen der Bekämpfung des Verkehrs der Kinder zu machen, um die Plage zurückgehen zu lassen.
Wir davon rufen zu den Unterstützungen einer und der anderen auf, um das Phänomen in unseren Regionen anhalten zu lassen.

Tráfego de crianças no Camarões
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Este texto exactamente para permitir-vos ler este artigo que assinala a existência do fenómeno de tráfego das crianças no Camarões e nos países vizinhos, o Camarões fora de ser um país fornecedor de crianças, serve também como países de trânsito para países vizinhos, para crianças retiradas de outros países.
________________________________________________________________________________
Kribi: 54 passageiros de um barco escapam à morte
Escrito por Joseph ABENA ABENA
Pesadas suspeitas de tráfego de crianças pesam sobre a tripulação.

“O estado este pirogue tratamento dos estremecimentos”. É estes em termos que procureur da República perto os tribunais de Kribi qualificaram o barco que tem encalhado ontem manhã fora Kribi. Era aquando de uma sessão de trabalho que o prefeito do Oceano presidiu na sequência do acidente.
O barco artesanal encalhou à praia de Londji, à 10 Km cerca de da cidade de Kribi. Os gritos de aflição espalharam-se na pequena aldeia. “Começamos a lutar contra a morte em elevado mar, porque certas tábuas já tinham rendido, e a água entrava de qualquer parte”, testemunha Camerounais membro da tripulação.
O barco partiu do Benim e fez escala no Nigéria, antes de prosseguir a viagem sábado passado com destino final o Gabão. Tinha à bordo 54 pessoas das quais 24 Benineses, 11 Nigerianos, 10 Ganeses, 7 Burkinabés, 1 Maliano, e 1 Camerounais. Podia-se contar 16 jovens raparigas de 7 para 20 anos e de 2 pequenos rapazes de 3 e 5 anos. De acordo com as autoridades locais, sobre os 54 passageiros, 51 não têm peças de identificação.
O prefeito do Oceano, acompanhado procureur da República, sob prefeito de Kribi e as forças de manutenção da ordem desceu sobre os lugares do acidente. As 54 vítimas foram postas em ordem ao centro de saúde integrado de Londji, onde receberam um exame médico que revela um estado de saúde satisfatório.
No entanto, vários observadores são unânimes sobre a hipótese de um tráfego das crianças. Estavam ao número de 18 no barco. “Trata-se de um caso de tráfego de crianças com a rede que parte do Benim, atravessa a placa rotativa da Nigéria com para ponto de queda o Gabão”, pensa o delegado departamental dos Assuntos sociais do Oceano, Bernard Dieudonné Ngué. Na urgência, distribuiu pão, a água e sardinhas aos sobreviventes. Dois anos anteriormente, naufrage tinha tido lugar sobre a mesma praia que faz 275 mortes.
_________________________________________________________________________________

pensamos que muitas coisas permanecem fazer tanto à nível do governo que a nível à nível das organizações de luta contra o tráfego das crianças para fazer recuar a calamidade.
Chamamos aos apoios dos uns e os outro para fazer parar o fenómeno nas nossas regiões.

Traffic of children in Cameroun
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
This text right to enable you to read this article raising the existence of the phenomenon of traffic of the children in Cameroun and in the close countries, Cameroun apart from being a country provider of children, is also useful like country of transit for nearby countries, for removed children of other countries.
________________________________________________________________________________
Kribi: 54 passengers of a boat escape dead
Écrit by Joseph ABENA ABENA
Heavy suspicions of traffic of children weigh on the crew.

“The state of this dugout gives shivers”. It is in these terms that the public prosecutor close the courts of Kribi qualified the boat which failed broad yesterday morning of Kribi. It was at a working session that the prefect of the Ocean chaired following the accident.
The artisanal boat failed the beach of Londji, to approximately 10 km of the town of Kribi. The cries of distress were spread in the small village. “We started to fight against death in open sea, because certain boards had already yielded, and water entered of any share”, testifies a Cameronian member to the crew.
The boat left Benign and made stopover in Nigeria, before continuing the voyage last Saturday with like final destination Gabon. It had on board 54 people including 24 Beninese, 11 Nigerians, 10 Ghanaians, 7 Burkinabes, 1 Malians, and 1 Cameronian. One could count 16 girls from 7 to 20 years and 2 little boys of 3 and 5 years. According to local authorities', On the 54 passengers, 51 does not have parts of identification.
The prefect of the Ocean, accompanied by, under prefect of Kribi and of the gripping force public prosecutor of the order is descended on the spot from the accident. The 54 victims were put in the integrated center of health of Londji, where they received a medical examination revealing a satisfying health.
However, several observers are unanimous on the assumption of a traffic of the children. They were 18 in the boat. “It is about a case of traffic of children with the network which leaves Benign, crosses the hinged plate of Nigeria with for point of fall Gabon”, thinks the departmental delegate of the social Affairs of the Ocean, Bernard Dieudonné Ngué. In the urgency, it distributed bread, water and sardines with the survivors. Two years before, a shipwreck had taken place on the same beach making 275 dead.
_________________________________________________________________________________

We think that many things remain to be made as well on the level of the government as on the level of the organizations of fight against the traffic of the children to make move back the plague.
We call some with the supports of the ones and others to make stop the phenomenon in our areas.

Trafikera av barn i Cameroun
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Denna text möjliggör rakt till dig för att läsa denna artikel som lyfter existensen av fenomen av, trafikerar av barnen i Cameroun och i de nära länderna, Cameroun frånsett som är en landsfamiljeförsörjare av barn, är det användbara lika landet av genomreser också för närliggande länder, för borttagna barn av andra länder.
________________________________________________________________________________
Kribi: 54 passagerare av en fartygflykt döda
Écrit av Joseph ABENA ABENA
Skurkrollmisstankar av trafikerar av barn väger på besättningen.

”Ger det statligt av denna dugout darrningar”. Det är i dessa benämner det det offentliga åklagareslutet de kvalificerade domstolarna av Kribi fartyget som missade bred gårdagmorgon av Kribi. Det var på en funktionsduglig period som prefekten av hav varade ordförande vid efter olyckan.
Artisanalfartyget missade stranden av Londji, till ungefärligt 10 km av townen av Kribi. Skriken av nödläge var spridda i den små byn. ”Startade vi att slåss mot död i det öppna havet, därför att bestämt stiger ombord hade redan givit, och att bevattna skrev in av någon aktie”, vitsordar en Cameronian medlem till besättningen.
Fartyget lämnade godartad och gjord anhalt i Nigeria, innan det fortsatte resajumbolördagen med den lika finaldestinationen Gabon. Det hade ombord 54 folk däribland 24 beninier, 11 Nigerians, 10 ghananer, 7 Burkinabes, Malians 1 och 1 Cameronian. En kunde räkna 16 flickor från 7 till 20 år och 2 pyser av 3 och 5 år. Enligt lokalen authorities', på de 54 passagerarna har 51 inte delar av ID.
Prefekten av hav som by medföljs, under prefekt av Kribi och av den gripa offentliga åklagare för styrka av beställa, stigs ned på fläcken från olyckan. De 54 offren sattes i det inbyggt centrerar av vård- av Londji, var de mottog en medicinsk undersökning som avslöjer tillfredsställa som var vård-.
Emellertid är flera observatörer enhälliga på antagandet av en trafikera av barnen. De var 18 i fartyget. ”Är det om ett fall av trafikerar av barn med knyta kontakt, som lämnar godartat, korsar försedd med gångjärn pläterar av Nigeria med för pekar av nedgången Gabon”, funderare den avdelnings- delegaten av de sociala angelägenheterna av hav, Bernard Dieudonné Ngué. I angelägenheten bevattnar det utdelat bröd, och sardines med överlevandearna. Två år för, hade ett skeppsbrott ägt rum på den samma döda stranddanandet 275.
_________________________________________________________________________________

oss funderare att många saker återstår att göras som väl på det jämnt av regeringen som på det jämnt av organisationarna av slagsmål mot trafikera av barnen som gör flyttningbaksida epidemin.
Oss appell några med servicen av de och andra som gör stopp fenomen i våra områden.

Движение детей в Камеруне
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Этим правом текста позволить вы прочитать эту статью поднимая существование явления движения детей в Камеруне и в близких странах, Камеруне отдельно от быть provider страны детей, также полезно как страна транзита для близрасположенных стран, для, котор извлекли детей других стран.
________________________________________________________________________________
Kribi: 54 пассажира шлюпки избегают мертвое
Écrit Иосиф ABENA ABENA
Тяжелые подозрения движения детей весят на экипаже.

«Положение этого dugout дает shivers». Оно в эти термины что конец общественного обвинителя суды Kribi квалифицировал шлюпку потерпела неудачу обширное вчерашнее утро Kribi. Оно было на работая встрече prefect океана предводительствовало следовать за аварией.
Шлюпка artisanal потерпела неудачу пляж Londji, до приблизительно 10 километров городка Kribi. Выкрики дистресса были распространены в малом селе. «Мы начали воевать против смерти в открытого море, потому что одни доски уже произвели, и вода вошла любой доли», свидетельствует член Cameronian к экипажу.
Шлюпка оставила Benign и сделанное stopover в Нигерию, перед продолжать рейс последняя суббота с как окончательным назначением Габоном. Оно имело на 54 людях включая 24 Beninese, 11 Nigerians, 10 Ghanaians, 7 Burkinabes, Malians 1, и 1 Cameronian. Одно было в состоянии подсчитать 16 девушок от 7 до 20 лет и 2 маленьких мальчика 3 и 5 лет. Согласно местному authorities', на 54 пассажирах, 51 не имеют части идентификации.
Prefect океана, сопровоженное мимо, под prefect Kribi и gripping общественного обвинителя усилия заказа спущено на пятно от аварии. 54 жертвы были положены в интегрированный центр здоровья Londji, где они получили судебно-медицинская экспертиза показывая удовлетворяя здоровье.
Однако, несколько наблюдателей единомысленны на предположении движения детей. Они были 18 в шлюпке. «Оно о случае движение детей с сетью выходит Benign, пересекает прикрепленную на петлях плиту Нигерии с для пунктом падения Габона», думает ведомственный уполномоченный представитель социальных дел океана, Бернард Dieudonné Ngué. В срочности, оно распределило хлеб, воду и сардин с survivors. За 2 лет до, кораблекрушение осуществило на таком же пляже делая 275 мертво.
_________________________________________________________________________________

мы думаем что остают, что сделаны много вещей также на уровне правительства как на уровне организаций драки против движения детей для того чтобы сделать движением назад чуму.
Мы вызываем некоторое с поддержками одних и других для того чтобы сделать стопом явление в наших OBLASTях.

Handel van kinderen in Kameroen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Deze tekst net om u om dit artikel toe te laten te lezen dat het bestaan van het verschijnsel van handel van de kinderen in Kameroen en in de naburige landen, Kameroen buiten een land leverancier van kinderen zijn vaststelt, dient eveneens als landen van doorvoer voor naburige landen, voor weggenomen kinderen van andere landen.
________________________________________________________________________________
Kribi: 54 passagiers van een bootje ontsnappen aan de dood
Geschrift door Joseph ABENA ABENA
Zware verdenkingen van handel van kinderen wegen op de bemanning.

„De stand van dit pirogue verdeling van de rillingen“. Het is in deze termen dat de procureur van de Republiek dichtbij de rechtbanken van Kribi het bootje heeft gekwalificeerd dat gisteren ochtend voor kust van Kribi niet is geslaagd. Het was bij een werkbijeenkomst dat de prefect van de Oceaan vervolg aan het ongeval heeft voorgezeten.
Het ambachtsbootje is aan het strand van Londji, aan 10 km ongeveer van de stad Kribi niet geslaagd. De schreeuwen van wanhoop hebben zich in het kleine dorp verspreid. „Wij zijn beginnen de dood in hoge zee te bestrijden, want bepaalde planken hadden reeds toegegeven, en het water ging van elk aandeel“ in, getuigt een Kameroener bemanningslid.
Het bootje is van Benin vertrokken en tussenlanding in Nigeria, alvorens de reis afgelopen zaterdag met als definitieve bestemming gedaan voort te zetten Gabon. Zij had aan boord 54 personen waarvan 24 Inwoners van Belize, 11 Nigeriaans, 10 Ghanezen, 7 Burkina Fasso, 1 Maliens, en 1 Kameroener. Men kon 16 jonge meisjes van 7 tot 20 jaar en 2 kleine jongens van 3 en 5 jaar tellen. Volgens de plaatselijke autoriteiten, op de 54 passagiers, hebben 51 geen stukken van identificatie.
De prefect van de Oceaan, van de procureur van de Republiek wordt vergezeld, van onder prefect die van Kribi en de krachten van ordehandhaving is op de plaatsen van het ongeval naar beneden gegaan. De 54 slachtoffers werden in het geïntegreerdep centrum van gezondheid van Londji geplaatst, waar zij een geneeskundig onderzoek hebben ontvangen dat een bevredigende gezondheidstoestand openbaart.
Evenwel zijn verschillende waarnemers unaniem op de veronderstelling van een handel van de kinderen. Zij waren ten getale 18 in het bootje. „Het gaat om een geval van handel van kinderen met het netwerk dat van Benin vertrekken, de draaiplaat van Nigeria met voor dalingspunt Gabon“ oversteken, de departementale vertegenwoordiger van de sociale Zaken van de Oceaan denken, Bernard Dieudonné Ngué. In de urgentie, heeft hij brood, water en sardines aan rescapés verdeeld. Twee jaar eerst, had een schipbreuk plaatsgevonden op hetzelfde strand doend 275 doden.
_________________________________________________________________________________

geloven wij dat vele dingen vallen zowel op het niveau van de regering als op het niveau van de organisaties van bestrijding van de handel van de kinderen te doen om de plaag te laten achteruitgaan.
Wij doen op de steun van enen en de anderen een beroep om het verschijnsel in onze gebieden te laten stoppen.

حركة مرور الأطفال في كامرون
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هذا نص حق أن يمكّن أنت أن يقرأ هذا مادة يرفع الوجود من الظاهر الحركة مرور من الأطفال في كامرون وفي البلاد قريبة, كامرون [أبرت فروم] يكون بلد مزود الأطفال, أيضا مفيدة مثل [كونتري وف ترنست] لبلاد قريبة, ل يزال أطفال من أخرى بلاد.
________________________________________________________________________________
[كريبي]: 54 يهرب مسافرات من زورق [كريت] ميّتة
ب [جوسف] [أبنا] [أبنا]
يزن توهمات ثقيلة حركة مرور الأطفال على الطاقم بحّارة.

"يعطي الدولة من هذا مخبأ رجف". هو في هذا عبارات أنّ العامّة مدعية نعت ختام المحاكم [كريبي] الزورق أيّ [فيلد] [يستردي مورنينغ] واسعة [كريبي]. هو كان في يعمل جلسة أنّ المحافظة من المحيط ترأّس يتبع الحادث.
ال [أرتيسنل] [فيلد] زورق الشاطئ [لوندجي], إلى تقريبا 10 [كم] من المدينة [كريبي]. نشرت الصرخات الضائق كان في القرية صغيرة. "بدأ نحن أن يتنازع ضدّ موت في [أبن سا], لأنّ لوند مؤكّدة تلقّى سابقا أنتجوا, وماء دخل من أيّ سهم", يشهد [كمرونين] عضوة إلى الطاقم بحّارة.
الزورق يترك حميدة ويجعل [ستوبوفر] في نيجيريا, قبل يستمرّ السفر يوم السّبت متأخّرة مع مثل غاية نهائيّة غابون. هو تلقّى [أن بوأرد] 54 الناس بما في ذلك 24 [بنينس], 11 نيجيريّ, 10 [غنين], 7 [بوركينبس], 1 مالي, و1 [كمرونين]. واحدة استطاع عددت 16 بنات من 7 إلى 20 سنون و2 فتى صغيرة من 3 و5 سنون. وفقا ل [أوثوريتيس',] محلّية على ال 54 مسافرات, لا يتلقّى 51 أجزاء التحقق.
نزلت المحافظة من المحيط, يرافق جانبا, تحت محافظة [كريبي] ومن ال [غريبّينغ] قوة مدعية عامّة من الأمر على البقعة من الحادث. ال 54 وضعت ضحايا كان في ال يضمّد مركز الصحة [لوندجي], حيث هم استلموا فحص طبيّة يكشف يرضي صحة.
مهما, عدّة ملاحظات إجماعيّة على الافتراض من حركة مرور من الأطفال. هم كانوا 18 في الزورق. "هو حول حالة الحركة مرور الأطفال مع الشبكة أيّ يترك حميدة, يعبر ال يدار لوحة نيجيريا مع لنقطة السقوط غابون", يفكّر المندوبة إداريّة من ال [سسل فّير] من المحيط, برنارد [دييودونّ] [نغ]. في الإلحاح, وزّع هو خبز, ماء وسردينات مع الباقيات. اثنان سنون قبل, كان حطام سفينة قد تمّ على ال نفسه شاطئ يجعل 275 ميّتة.
_________________________________________________________________________________

يفكّر نحن أنّ كثير أشياء يبقون أن يكون جعلت أيضا على المستوى من الحكومة بما أنّ على المستوى من التنظيمات المعركة ضدّ الحركة مرور من الأطفال أن يجعل حركة إلى الخلف الطاعون.
نحن ندعو بعض مع الدعامات من الأحد وأخرى أن يجعل موقف الظاهر في مناطقنا.

Le 12 Juin 2008, se célèbre la 7eme édition de la Journée Mondiale contre le Travail des Enfants.
En rappel, les articles 1er de la Convention Relative aux Droits de l'Enfant (http://www.unicef.org/voy/french/explore/rights/explore_157.html) et 2 de la Convention N° 182 (http://www.tripalium.com/bienvenue/legislation/OIT-ENFANTS1.htm) de l'OIT concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiat en vue de leur élimination définissent l'enfant comme tout être humain âgé de moins 18 ans. Etant considérés comme plus vulnérables que tout autre groupe d'âges, les enfants sont particulièrement exposés à l'exploitation et à la violence. C'est ainsi qu'ils font l'objet de trafic à des fins d'exploitations de leur travail. On les utilise à des fins de prostitutions, vente de drogue, domestiques, manœuvres, ouvriers, serveur de bar, etc... Cette triste réalité assimilable à l'esclavage, est empirée par les effets conjugués de la crise économique, l'affaiblissement des liens familiaux et la détresse qui non seulement jettent les enfants dans la rue, mais poussent les parents a confiés leurs enfants à des relations qui sont dans l'ombre des intermédiaires pour des réseaux de trafiquants d'enfants à des fins d'exploitations de leur travail et autres.
Au Cameroun, le phénomène existe bel et bien, et on y a retrouvé à un moment deux types de trafic: le trafic interne et le trafic transfrontalier. Une loi a été voté au Cameroun par l'Assemblée Nationale pour lutter contre ce fléau qui réduit l'être humain en un machin.
Notre combat, c'est donner aux jeunes des outils qui permettront d'aider à stopper ce fléau. Alors luttons contre le trafic et le travail des enfants pour une société plus juste et qui accordent à tous ses enfants les mêmes chances.

Ici quelques liens vers des articles traitant du phénomène au Cameroun.
http://www.cameroon-info.net/cmi_show_news.php?id=5922
http://ipsnews.net/fr/_note.asp?idnews=3179
http://www.rfi.fr/actufr/articles/068/article_37996.asp

El trabajo y el tráfico de los niños en el Camerún.
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El 12 de junio de 2008, se celebra la 7.o edición del Día Mundial contra el Trabajo infantil.
En recordatorio, los artículos 1 del Convenio Relativo a los Derechos del Niño (http://www.unicef.org/voy/french/explore/rights/explore_157.html) y 2 del Convenio N° 182 (http://www.tripalium.com/bienvenue/legislation/OIT-ENFANTS1.htm) de la OIT relativa a la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediato para su eliminación definen al niño al igual que ser humano viejo menor 18 años. Ddase por más vulnerables que cualquier otro grupo de edades, se expone a los niños especialmente a la explotación y a la violencia. Por ello son objeto de tráfico con fines de explotaciones de su trabajo. ¿Se los utiliza con fines de prostituciones, venta de droga, criados, man? obras, obreros, servidor de bar, etc… Esta triste realidad asimilable a la esclavitud, es empeorada por los efectos combinados de la crisis económica, el debilitamiento de los vínculos familiares y el desamparo que no solamente lanza a los niños en la calle, pero empuja a los padres confió a sus niños a relaciones que están en la sombra de los intermediarios para redes de traficantes de niños con fines de explotaciones de su trabajo y demás.
En el Camerún, el fenómeno existe completamente, y se encontraron en un momento dos tipos de tráfico: el tráfico interno y el tráfico transfronterizo. La Asamblea Nacional votó una ley en el Camerún para luchar contra esta plaga que reduce el ser humano en una cosa.
Nuestro combate, es dar a los jóvenes herramientas que permitirán ayudar a par esta plaga. Entonces luchan contra el tráfico y el trabajo infantil para una sociedad más justa y que conceden a todos sus niños las mismas oportunidades.

Aquí algunos vínculos hacia artículos que tratan del fenómeno en el Camerún.
http://www.cameroon-info.net/cmi_show_news.php?id=5922
http://ipsnews.net/fr/_note.asp?idnews=3179
http://www.rfi.fr/actufr/articles/068/article_37996.asp

Il lavoro ed il traffico dei bambini in Camerun.
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il 12 giugno 2008, si celebra la 7a edizione del giorno mondiale contro il lavoro dei bambini.
In richiamo, gli articoli 1o della convenzione relativa ai diritti del bambino (http://www.unicef.org/voy/french/explore/rights/explore_157.html) e 2 della convenzione N° 182 (http://www.tripalium.com/bienvenue/legislation/OIT-ENFANTS1.htm) del OIT riguardante il divieto delle forme peggiori di lavoro dei bambini e l'azione immediato in previsione della loro eliminazione definisce il bambino come ogni essere umano di meno 18 anni. Essendo considerato come più vulnerabili di qualsiasi altro gruppo di età, i bambini sono particolarmente esposti allo sfruttamento ed alla violenza. Così sono oggetto di traffico allo scopo di sfruttamenti del loro lavoro. Li utilizzano allo scopo di prostituzioni, vendita di droga, servi, man? opere, operai, server di bar, ecc.… Questa realtà triste assimilabile alla schiavitù, è peggiorata dagli effetti combinati della crisi economica, l'indebolimento dei legami familiari e l'emergenza che non soltanto gettano i bambini nella via, ma spingono i genitori ha affidato i loro bambini a relazioni che sono nell'ombra degli intermediari per reti di trafficanti di bambini allo scopo di sfruttamenti del loro lavoro ed altri.
In Camerun, il fenomeno esiste veramente, e vi si sono trovato ad un momento due tipi di traffico: il traffico interno ed il traffico transfrontaliero. Una legge è stata votata in Camerun dall'assemblea nazionale per lottare contro questa peste che riduce l'essere umano in un machin.
Il nostro combattimento, sono dare ai giovani attrezzi che permetteranno di aiutare a fermare questa peste. Allora lottiamo contro il traffico ed il lavoro dei bambini per una società più giusta e che accordano a tutti i suoi bambini le stesse possibilità.

Qui alcuni legami verso articoli che trattano del fenomeno in Camerun.
http://www.cameroon-info.net/cmi_show_news.php?id=5922
http://ipsnews.net/fr/_note.asp?idnews=3179
http://www.rfi.fr/actufr/articles/068/article_37996.asp

Die Arbeit und der Verkehr der Kinder in Kamerun.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Am 12. Juni 2008 feiert sich die 7. Ausgabe des weltweiten Tages gegen die Arbeit der Kinder.
In Rückruf die Artikel 1. des übereinkommens über die Rechte des Kindes (http://www.unicef.org/voy/french/explore/rights/explore_157.html) und 2 vom übereinkommen N° 182 (definieren http://www.tripalium.com/bienvenue/legislation/OIT-ENFANTS1.htm) des IAO, was das Verbot der schlechtesten Arbeitsformen der Kinder und die Aktion unmittelbar angesichts ihrer Eliminierung betrifft, das Kind als jedes alte menschliche Wesen weniger 18 Jahren. Ansehend verletzbarer als jede andere Altersgruppe sind die Kinder besonders dem Betrieb und der Gewalt ausgesetzt. So sind sie Gegenstand des Verkehrs zum Zweck von Betrieben ihrer Arbeit. Man benutzt sie zum Zweck von Prostitution, Verkauf von Droge, Angestellte, man? Werke, Arbeiter, Barhost usw.… Diese traurige Wirklichkeit, die mit der Knechtschaft assimilierbar ist, wird durch die verbundenen Auswirkungen der wirtschaftlichen Krise, die Schwächung der Familienverbindungen und die Not verschlechtert, die nicht nur die Kinder in der Straße wirft, sondern die Familienmitglieder drängt anvertraut ihre Kinder Beziehungen, die im Schatten der Vermittler für Netze von Kindhändlern zum Zweck der Betriebe ihrer Arbeit und anderer sind.
In Kamerun besteht das Phänomen gut und gerne, und man hat dort zu einem Zeitpunkt zwei Arten von Verkehr wiedergefunden: der Binnenverkehr und der grenzüberschreitende Verkehr. Ein Gesetz ist in Kamerun durch die nationale Versammlung angenommen worden, um gegen diese Plage zu kämpfen, die das menschliche Wesen in einem Ding reduziert.
Unser Kampf, ist es, den Jugendlichen Werkzeuge zu geben, die erlauben werden diese Plage anhalten zu helfen. Bekämpfen dann den Verkehr und die Arbeit der Kinder für eine gerechtere Gesellschaft, und die all ihren Kindern dieselben Chancen gewähren.

Hier einige Verbindungen in Richtung Artikel, die vom Phänomen in Kamerun handeln.
http://www.cameroon-info.net/cmi_show_news.php?id=5922
http://ipsnews.net/fr/_note.asp?idnews=3179
http://www.rfi.fr/actufr/articles/068/article_37996.asp

O trabalho e o tráfego das crianças no Camarões.
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O 12 de Junho de 2008, celebra-se a 7.a edição do Dia Mundial contra o Trabalho das Crianças.
Em recordação, os artigos 1 da Convenção Relativa aos Direitos da Criança (http://www.unicef.org/voy/french/explore/rights/explore_157.html) e 2 da Convenção N° 182 (http://www.tripalium.com/bienvenue/legislation/OIT-ENFANTS1.htm) da OIT relativa à proibição das piores formas de trabalho das crianças e a acção imediato com o propósito da sua eliminação definem a criança da misma maneira que ser humano idoso menos de 18 anos. Consideradas como mais vulneráveis que qualquer outro grupo de idades, as crianças particularmente são expostas à exploração e a violência. É assim que são objecto de tráfego para explorações do seu trabalho. Utiliza-o-se para prostituições, venda de droga, empregados, man? obras, trabalhadores, servidor de bar, etc.… Esta triste realidade assimilável à escravidão, é agravada pelos efeitos conjugados da crise económica, o enfraquecimento das relações familiares e pela aflição que não somente lançam as crianças na rua, mas empurram os pais confiou as suas crianças à relações que estão na sombra dos intermediários para redes de traficantes de crianças para explorações do seu trabalho e outro.
Ao Camarões, o fenómeno existe bonito e efectivamente, e se reencontraram um momento dois tipos de tráfego: o tráfego interno e o tráfego transfronteiriço. Uma lei foi votada no Camarões pela Assembleia Nacional para lutar contra esta calamidade que reduz estar humano um machin.
O nosso combate, é dar aos jovens instrumentos que permitirão ajudar a parar esta calamidade. Então lutam contra o tráfego e o trabalho das crianças para uma sociedade mais justa e que atribuem todas as à crianças as mesmas possibilidades.

Aqui algumas relações para artigos que tratam do fenómeno no Camarões.
http://www.cameroon-info.net/cmi_show_news.php?id=5922
http://ipsnews.net/fr/_note.asp?idnews=3179
http://www.rfi.fr/actufr/articles/068/article_37996.asp

Child work and traffic in Cameroun.
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
On June 12, 2008, celebrates the 7th edition of the World Day against the Child Work.
In recall, the articles 1st of the Convention on the Rights of the Child (http://www.unicef.org/voy/french/explore/rights/explore_157.html) and 2 of Convention N° 182 (http://www.tripalium.com/bienvenue/legislation/OIT-ENFANTS1.htm) of ILO concerning the prohibition of the worst shapes of work children and the action immediate for their elimination define the child as any 18 old human year be less. Being regarded as more vulnerable than any other group of ages, the children are particularly exposed with the exploitation and violence. Thus they are the subject of traffic at ends of exploitations of their work. One uses them at ends of prostitutions, sale of drug, servants, man? uvres, workmen, waiter of bar, etc… This sad truth comparable to slavery, is worsened by the combined effects of the economic crisis, the weakening of the family bonds and the distress which not only throw the children in the street, but push the parents entrusted their children to relations who are in the shade of the intermediaries for networks of traffickers of children at ends of exploitations of their work and others.
In Cameroun, the phenomenon exists indeed, and one found there at one time two types of traffic: internal traffic and transborder traffic. A law was voted in Cameroun by the French National Assembly to fight against this plague which reduces the human being in a thing.
Our combat, it is to give to the young people tools which will make it possible to help to stop this plague. Then let us fight against the traffic and the work the children for a company righter and who grant to all his/her children the same chances.

Here some bonds towards articles treating of the phenomenon with Cameroun.
http://www.cameroon-info.net/cmi_show_news.php?id=5922
http://ipsnews.net/fr/_note.asp?idnews=3179
http://www.rfi.fr/actufr/articles/068/article_37996.asp

Barnarbete och trafikerar i Cameroun.
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
På Juni 12, 2008, firar den 7th upplagan av världsdagen mot barnarbetet.
I återkallelse artiklarna 1st av regeln på rätterna av barnet (http://www.unicef.org/voy/french/explore/rights/explore_157.html) och 2 av regeln N° 182 (http://www.tripalium.com/bienvenue/legislation/OIT-ENFANTS1.htm) av ILO som angår förbud av det värst, formar av arbetsbarn, och handlingen som är omgående för deras eliminering, definierar barnet som något 18 gammalt människaår är mindre. Betraktas som mer sårbar än någon annan grupp av åldrar, är barnen bestämt utsatta med exploateringen och våld. Således är de betvinga av trafikerar på avslutar av exploateringar av deras arbete. En använder dem på avslutar av prostitutioner, rea av drogen, tjänare, man? uvres workmen, uppassare av bommar för, etc.…, Denna ledsna sanning som är jämförbar till slaveri, försämras av kombinerade verkställer av den ekonomiska krisen, försvagningen av familjförbindelserna och nödläget, som kastar inte endast barnen i gatan, men skjuter föräldrarna anförtrodde deras barn till förbindelse som var i skugga av mellanhänderna för knyter kontakt av handlare av barn på avslutar av exploateringar av deras arbete och andra.
I Cameroun finns fenomen sannerligen, och ett som där finnas på typer för en tid två av, trafikerar: inre trafikera, och transborder trafikera. En lag röstades i Cameroun av den franska nationalförsamlingen för att slåss mot denna epidemi som förminskar människan i ett ting.
Vår strid, är det att ge sig till ungdomaren bearbetar som ska gör det möjlighet för att hjälpa att stoppa denna epidemi. Låt därefter oss slåss mot trafikera och arbetet barnen för ett mer höger företag och vem lån till allt his/hennes barn samma riskerar.

Här några förbindelser in mot artikelbehandling av fenomen med Cameroun.
http://www.cameroon-info.net/cmi_show_news.php?id=5922
http://ipsnews.net/fr/_note.asp?idnews=3179
http://www.rfi.fr/actufr/articles/068/article_37996.asp

Работа и движение ребенка в Камеруне.
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
12-ого июня 2008, празднует 7th вариант дня мира против работы ребенка.
В отозвании, статьи 1-ое конвенции на правах ребенка (http://www.unicef.org/voy/french/explore/rights/explore_157.html) и 2 конвенции N° 182 (http://www.tripalium.com/bienvenue/legislation/OIT-ENFANTS1.htm) ILO относительно запрещения самых плохих форм детей работы и действие немедленно для их исключения определяют ребенка как любой 18 старых людских год. Считаемо как уязвимо чем любая другая группа в составе времена, дети определенно подвергаются действию с эксплуатированием и расправой. Таким образом ими будет предмет движения на концах exploitations их работы. Одно использует их на концах prostitutions, сбывания снадобья, холопок, человека? uvres, workmen, кельнер адвокатского сословия, etc Эта унылая правда соответствующая к невольничеству, ухудшита совмещенными влияниями економичюеского кризиса, слабеть скреплений семьи и дистресса которые not only бросают детей в улице, но нажимают родителей возложили их детей к отношениям которые находятся в тени intermediaries для сетей traffickers детей на концах exploitations их работы и других.
В Камеруне, явление существует деиствительно, и находить там в одно время 2 типа движения: внутренне движение и transborder движение. Закон был проголосован в Камеруне французской общенациональной ассамблеей для того чтобы воевать против этой чумы уменьшает людское существование в вещи.
Наш бой, оно должна дать к инструментам молодых людей которые сделают его по возможности помочь остановить эту чуму. После этого препятствуйте нам воевать против движения и работы дети для компании более правой и дар к всему его/ее дети такие же шансы.

Здесь некоторое скрепляет к обрабатывать статьей явления с Камеруном.
http://www.cameroon-info.net/cmi_show_news.php?id=5922
http://ipsnews.net/fr/_note.asp?idnews=3179
http://www.rfi.fr/actufr/articles/068/article_37996.asp

Het werk en de handel van de kinderen in Kameroen.
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Op 12 Juni 2008, viert de 7de uitgave zich van de Werelddag tegen het Werk van de Kinderen.
In oproep, de artikelen eerste van de Overeenkomst Betreffende de Rechten van het Kind (http://www.unicef.org/voy/french/explore/rights/explore_157.html) en 2 van de Overeenkomst N° 182 (http://www.tripalium.com/bienvenue/legislation/OIT-ENFANTS1.htm) van IAO betreffende het verbod van de slechtere vormen van werk van de kinderen en de actie direct met het oog op hun verwijdering bepalen het kind als elk oud menselijk wezen van minder 18 jaar. Wordt beschouwd als kwetsbaarder dan om het even welke andere groep leeftijden, worden de kinderen in het bijzonder aan het gebruik en het geweld blootgesteld. Zo zijn zij het onderwerp van handel voor exploitaties van hun werk. Men gebruikt ze voor prostitutie, verkoop van drugs, bedienden, man? werken, arbeiders, server van zeebaars, enz… Deze droevige assimileerbare werkelijkheid aan de slavernij, wordt door de gezamenlijke gevolgen van de economische crisis, de verzwakking van de familieband en de wanhoop erger geworden die de kinderen in de straat niet alleen werpen, maar de ouders heeft toevertrouwd hun kinderen aan betrekkingen duwen die in de schaduw van de bemiddelaars voor netwerken van handelaars van kinderen voor exploitaties van hun werk en anderen zijn.
In Kameroen, wel degelijk bestaat het verschijnsel, en men heeft er op een moment twee soorten handel teruggevonden: de interne handel en de grensoverschrijdende handel. Een wet werd in Kameroen door het Nationale Parlement gestemd om tegen deze plaag te strijden die het menselijke wezen in een machin vermindert.
Ons gevecht, is het aan de jongeren werktuigen geven die het mogelijk zullen maken om te helpen om deze plaag te stoppen. Dan bestrijden de handel en het werk van de kinderen voor een rechtvaardigere vennootschap en die aan al zijn kinderen dezelfde kansen toekennen.

Hier enkele band naar artikelen over het verschijnsel in Kameroen.
http://www.cameroon-info.net/cmi_show_news.php?id=5922
http://ipsnews.net/fr/_note.asp?idnews=3179
http://www.rfi.fr/actufr/articles/068/article_37996.asp

طفلة عمل وحركة مرور في كامرون.
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ب احتفل في يونيو - حزيران 12, 2008, ال [7ث] طبعة من العالم يوم ضدّ الطفلة عمل.
في إستدعاء, المواد [1ست] من الإتّفاق على ال [ريغت وف ث شلد] (http://www.unicef.org/voy/french/explore/rights/explore_157.html) و2 من إتّفاق [ن] 182 (يعيّن http://www.tripalium.com/bienvenue/legislation/OIT-ENFANTS1.htm) من [إيلو] في ما يتعلّق ب الحظر من الأشكال مريضة من عمل أطفال والعمل فوقيّة لإزالتهم الطفلة ك أيّ 18 سنة قديمة إنسانيّة بعض. يكون يعتبر بما أنّ أكثر حصينة من أيّ أخرى مجموعة الأعمار, عرضت الأطفال بشكل خاصّ مع الإستثمار وعنف. لذلك هم الموضوع الحركة مرور في نهايات الإستثمار من عملهم. واحدة يستعملهم في نهايات البغاء, عمليّة بيع العقار, خادمات, رجل? [أوفر], عاملات, نادلة القضيب, [إتك…] تأزّمت هذا حقيقة حزينة قابل للمقارنة إلى عبودية, ب ال يضمّ تأثيرات من ال [إكنوميك كريسس], ال يضعف من الأسرة روابط والضائق أيّ ليس فحسب يرمي الأطفال في الشارع, غير أنّ يدفع الوالد أمّن أطفالهم إلى علاقات الذي يكون في الظل من الوسيطات لشبك التجار الأطفال في نهايات الإستثمار من عملهم وأخرى.
في كامرون, يتواجد الظاهر حقّا, وواحدة أسّس هناك [أت ون تيم] اثنان أنواع الحركة مرور: [إينترنل ترفّيك] وحركة مرور [ترنسبوردر]. اقترعت قانون كان في كامرون بالاجتماع فرنسيّة وطنيّة أن يتنازع ضدّ هذا طاعون أيّ يقلّل الكائن إنسانيّة في شيء.
قتالنا, هو أن يعطي إلى الشابّة الناس أدوات أيّ سيجعل هو يمكن أن يساعد أن يتوقّف هذا طاعون. بعد ذلك تركتنا تنازعت ضدّ الحركة مرور والعمل الأطفال لشركة [ريغتر] والذي منحة إلى كلّ [هيس/هر] أطفال ال نفسه فرص.

هنا يربط بعض نحو مواد يعامل من الظاهر مع كامرون.
http://www.cameroon-info.net/cmi_show_news.php?id=5922
http://ipsnews.net/fr/_note.asp?idnews=3179
http://www.rfi.fr/actufr/articles/068/article_37996.asp

Jeudi 10 Avril 2008, l'Assemblée Nationale du Cameroun, composée en majeur parti des députés RPDC, (parti au pouvoir) 153 députés sur 180 dont dispose la chambre, adoptera la nouvelle constitution. Le projet de loi déposé à l'Assemblée Nationale par le gouvernement, propose la levée de la limitation du mandat présidentiel (pour rendre rééligible le président de la république en fonction depuis bientôt 26 ans), et surtout accorder une immunité à vie au président de la république si un miracle permettait qu'il ne soit plus à ce poste. Une révision constitutionnelle qui participe seulement à la super présidence, que dire alors des problèmes que vivent les camerounais en général et les jeunes en particulier depuis plus de 25 ans de règne? Pourquoi rester au pouvoir si on ne peut pas apporter des solutions aux problèmes de son pays? Nous appelons les jeunes du Cameroun à beaucoup plus de responsabilités, à construire eux même leur avenir. Le Cameroun de demain quoi qu'on dise et pense appartient aux jeunes. Battez vous pour que ce qui va vous être léguer par certains "apprentis sorciers" ne soit pas que ruine. Que Dieu bénisse le Cameroun.

¿R? Sión contitutionnelle en el Camerún: ¿qué futuro para su juventud?
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¿Jueves 10 de abril de 2008, el Assembl? ¿Nacional del Camerún, compos? ¿en principal ido de los d? ¿t? ¿RPDC, (ido al poder) 153 d? ¿t? sobre 180 a disposición de la habitación, adoptará la nueva constitución. ¿El proyecto de ley d? ¿s? ¿el Assembl? ¿Nacional por el Gobierno, propone el lev? ¿de la limitación del mandato Pr? ¿dentiel (para volver r? ¿igible el Pr? ¿diente del r? ¿blique en función desde bient? ¿6 años), y sobre todo conceder un immunit? ¿vida al Pr? ¿diente del r? ¿blique si un milagro permitiera que no sea ya? e puesto. ¿Un r? ¿Sión constitucional que participa solamente? ¿a super Pr? ¿dence, que decir entonces probl? ¿s que viven los cameruneses en g? ¿ral y los jóvenes en particular desde más de 25 años de r? ¿e? ¿Por qué permanecer al poder si no se pueden aportar soluciones a los probl? ¿s de su país? ¿Llamamos a los jóvenes del Camerún? ¿eaucoup más responsabilit? ¿? ¿onstruire ellos m? su futuro. El Camerún de mañana que que se diga y se piensa pertenece a los jóvenes. ¿Pegan para que lo que va ustedes? ¿e l? Er por algunos “aprendices de brujo” no sea que ruina. ¿Lo que Dios b? se el Camerún.

R? sion contitutionnelle in Camerun: quale futuro per la sua gioventù?
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Giovedì 10 aprile 2008, Assembl? Nazionale del Camerun, compos? principale in partito dai d? t? RPDC, (partito al potere) 153 d? t? su 180 a disposizione della camera, adotterà la nuova costituzione. Il progetto di legge d? s? Assembl? Nazionale da parte del governo, propone la lev? della limitazione del mandato pr? dentiel (per rendere r? igible il pr? dente del r? blique in funzione da bient? 6 anni), e soprattutto accordare una immunit? vita al pr? dente del r? blique se un miracolo permettesse che non sia più? e posto. Un r? sion costituzionale che partecipa soltanto? a pr eccellente? dence, soltanto dire allora probl? s che vivono i Camerunesi in g? ral ed i giovani in particolare da oltre 25 anni di r? e? Perché restare al potere se non si possono dare soluzioni agli probl? s del suo paese? Chiamiamo i giovani del Camerun? eaucoup più responsabilit? ? onstruire loro m? il loro futuro. Il Camerun di domani che che si dica e pensa appartiene ai giovani. Battete perché e questo va voi? e l? er da parte di alcuni “apprendisti stregoni„ non sia soltanto rovina. Cosa dio b? il Camerun.

R? Sion contitutionnelle in Kamerun: welche Zukunft für seine Jugend?
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Donnerstag, den 10. April 2008 das As? National von Kamerun compos? in Haupt- weggegangen von den d? t? RPDC, (weggegangen zur Macht) 153 d? t? auf 180, über die das Zimmer verfügt, wird die neue Verfassung annehmen. Der Gesetzesentwurf d? s? Assembl? National von der Regierung schlägt das lev vor? von der Begrenzung des Mandats pr? dentiel (um r zurückzugeben? igible pr? Zahn des r? blique in Funktion seit bient? 6 Jahre) und besonders ein immunit zu gewähren? Leben an pr? Zahn des r? blique, wenn ein Wunder erlaubte, daß er nicht mehr ist? e Posten. Ein r? Sion verfassungsmäßig, das nur teilnimmt? a Super- pr? dence nur probl dann zu sagen? s das die Kameruner in g leben? ral und die Jugendlichen insbesondere seit mehr als 25 Jahren r? e? Warum an der Macht zu bleiben, wenn man den probl keine Lösungen vorschlagen kann? s von seinem Land? Wir rufen die Jugendlichen aus Kamerun? eaucoup mehr responsabilit? ? onstruire sie m? ihre Zukunft. Kamerun von morgen gehört das, das man sagt und denkt, den Jugendlichen. Schlagen Sie, damit, was geht Sie? e l? Er durch einige „Hexerlehrlinge“ ist nicht nur Ruin. Was Gott b? es Kamerun.

R? sion contitutionnelle no Camarões: qual futuro para a sua juventude?
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Quinta-feira 10 de Abril de 2008, o Assembl? Nacional dos Camarões, compos? essencial em partido dos d? t? RPDC, (partido ao poder) 153 d? t? sobre 180 dos quais dispõe a câmara, adoptará a nova constituição. O projecto de lei d? s? o Assembl? O nacional pelo governo, propõe lev? da limitação do mandato fotorreceptor? dentiel (para tornar r? igible o fotorreceptor? dente do r? blique em função desde bient? 6 anos), e sobretudo atribuir um immunit? vida ao fotorreceptor? dente do r? blique se um milagre permitisse que não seja mais? e posto. Um r? sion constitucional que participa apenas? a super fotorreceptor? dence, único dizer então probl? s que vivem camerounais em g? ral e os jovens em especial desde mais de 25 anos de r? e? Porque permanecer ao poder se não se pode trazer soluções aos probl? s do seu país? Chamamos os jovens do Camarões? eaucoup os mais responsabilit? ? onstruire eles m? o seu futuro. O Camarões de amanhã qual que diga-se e pensa-se pertence aos jovens. Batem de modo que o que vai vocês? e l? ER por certos “aprendizes feiticeiros” seja apenas ruína. O que Deus b? se o Camarões.

R? Sion contitutionnelle in Cameroun: which future for its youth?
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Thursday April 10, 2008, Assembl? Main road of Cameroun, compos? in major party of D? T? RPDC, (party in power) 153 D? T? on 180 available to the room, the new constitution will adopt. The bill D? S? Assembl? Does main road by the government, propose the lev? limitation of the mandate Pr? dentiel (to return R? igible Pr? tooth of the R? blic in function since bient? 6 years), and especially to grant a immunit? life with Pr? tooth of the R? blic if a miracle allowed that it is not any more? E posts. A R? Sion constitutional which only takes part? super Pr has? dence, that to say probl then? do S what live Cameronian in G? ral and young people in particular since more than 25 years of R? E? Why remain with the capacity if one cannot bring solutions to the probl? S of its country? We call the young people of Cameroun? eaucoup more responsabilit? ? onstruire them m? their future. Cameroun of tomorrow no matter what one says and thinks belongs to the young people. Beat so that what goes you? E L? er by certain “sorcerer's apprentices” is not only ruin. What God B? it Cameroun.

R? Sion contitutionnelle i Cameroun: vilken framtid för dess ungdom?
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Torsdag April 10, 2008, Assembl? Huvudsaklig väg av Cameroun, compos? i ha som huvudämne partit av D? T? RPDC (partit driver in), 153 D? T? på 180 som är tillgängliga till rummet, adopterar den ska nya konstitutionen. Räkningen D? S? Assembl? Föreslår den huvudsakliga vägen av regeringen, leven? begränsning av mandatPren? dentiel (att gå R tillbaka? igible Pr? tand av ret? blic fungera in efter bient? 6 år), och speciellt att bevilja en immunit? liv med Pr? tand av ret? blic om ett tillåtet mirakel som det inte är något mera? E postar. ETT R? Konstitutionella Sion som tar endast del? toppen Pr har? dence det till något att sägaprobl därefter? S vad direkt Cameronian i G? ral och ungdomar i synnerhet efter mer än 25 år av R? E? Why återstå med kapaciteten, om man kan inte komma med lösningar till problen? S av dess land? Oss appell ungdomaren av Cameroun? eaucoup mer responsabilit? ? onstruire dem M? deras framtid. Cameroun av morgondagen ingen materia vad något att säga en och funderare hör hemma till ungdomaren. Takt så att vad går dig? E L? er vid den bestämda ”trollkarl lärlingar” inte endast är att fördärva. Vilken gud B? det Cameroun.

R? Contitutionnelle Sion в Камеруне: которое будущее для своей молодости?
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Пятница 10-ое апрель 2008, Assembl? GLAVNая дорога Камеруна, compos? в главной партии d? T? RPDC, (партия в силе) 153 d? T? на 180 имеющемся к комнате, новая конституция примет. Счет d? S? Assembl? GLAVNая дорога правительством, предлагает lev? ограничение Pr мандата? dentiel (возвратить r? igible Pr? зуб r? blic в функции с bient? 6 лет), и специально дарить immunit? жизнь с Pr? зуб r? blic если чудо позволило, то что оно не больше? Столбы e. R? Sion конституционное только принимает участие? супер Pr имеет? dence, то для того чтобы сказать probl после этого? делает s что Cameronian в реальном маштабе времени в g? ral и молодые люди в частности с больше чем 25 лет r? E? Почему останьте с емкостью если одно не смогите принести разрешения к probl? S своей страны? Мы вызываем молодых людей Камеруна? eaucoup больше responsabilit? ? onstruire они m? их будущее. Камерун завтраа no matter what говорить и думает принадлежит к молодым людям. Удар так НОП идет вы? E L? er подмастерьями одного «знахаря» not only руина. Что бог b? оно Камерун.

R? Sion contitutionnelle in Kameroen: welke toekomst voor zijn jeugd?
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Donderdag 10 April 2008, Assembl? Nationaal van Kameroen, compos? in belangrijk vertrokken van d? t? RPDC, (vertrokken naar de macht) 153 d? t? op 180 waarover de kamer beschikt, zal de nieuwe grondwet goedkeuren. Het wetsontwerp d? s? Assembl? Nationaal door de regering voor, stelt lev? van de beperking van het mandaat pr? dentiel (om r terug te geven? igible pr? tand van r? blique in functie sinds bient? 6 jaar), en vooral een immunit toekennen? leven aan pr? tand van r? blique als een wonder toeliet dat hij niet meer is? e post. Een r? Sion constitutioneel dat alleen maar deelneemt? a prima pr? dence, slechts een probl dan zeggen? s dat de Kameroeners in g leven? ral en de jongeren in het bijzonder sinds meer dan 25 jaar van r? e? Waarom aan de macht blijven als men geen oplossingen kan vinden voor probl? s van zijn land? Wij noemen de jongeren van Kameroen? eaucoup meer responsabilit? ? onstruire zij m? hun toekomst. Kameroen van morgen die die men zegt en denkt behoort tot de jongeren. Slaat u opdat wat u gaat? e l? er door bepaalde „leerlingen tovenaars“ is slechts geen ruïnes. Wat God b? Kameroen.

[ر]? [سون] [كنتيتثأيشننلّ] في كامرون: الذي مستقبل لشبابه?
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يوم الخميس أبريل - نيسان 10, 2008, [أسّمبل]? طريق رئيسيّة كامرون, [كمبوس]? في حزب كبريات [د]? [ت]? [ربدك], (حزب في قوة) 153 [د]? [ت]? على 180 يتوفّر إلى الغرفة, سيتبنّى الدستور جديدة. الفاتورة [د]? [س]? [أسّمبل]? طريق رئيسيّة بالحكومة, يقترح ال [لف]? تحديد من الإنتداب [بر]? [دنتيل] (أن يرجع [ر]? [إيجبل] [بر]? سنة من ال [ر]? [بليك] في عمل منذ [بينت]? 6 سنون), وخصوصا أن يمنح [إيمّونيت]? حياة مع [بر]? سنة من ال [ر]? [بليك] إن معجزة سمح أنّ ليس هو أيّ? [إ] موقعات. [ر]? [سون] دستوريّة أيّ فقط يساهم? يتلقّى [بر] فائقة? [دنس], أنّ أن يقول [بروبل] بعد ذلك? يتمّ [س] ما [كمرونين] حيّة في [غ]? [رل] والناس شابّة [إين برتيكلر] منذ أكثر من 25 سنون ال [ر]? [إ]? لماذا بقيت مع القدرة إن واحدة يستطيع لا يحضر حلول إلى ال [بروبل]? [س] من بلده? نحن ندعو الالناس شابّة كامرون? [إوكوب] كثير [رسبونسبيليت]? ? [أنستروير] هم [م]? مستقبلهم. كامرون من الغد [نو متّر وهت] يقول واحدة ويفكّر ينتسب إلى الالناس شابّة. نبض [س ثت] ماذا يذهب أنت? [إ] [ل]? آ بمؤكّدة "مشعوذة متدربات" ليس فحسب دمار. ما إلهة [ب]? هو كامرون.

TITRE PREMIER : DES DISPOSITIONS GENERALES Article 1 : Constitution. L'association culturel...

Jeunesse Horizon (J.H.) est une Organisation Non Gouvernementale de développement, laï...